— Ари!
— Да понял я, понял.
Эльф склонился над некромантом. На мгновение Рода объяла тьма, а потом он исчез, и мы остались вдвоем.
— Надеюсь, с ним все будет хорошо, — прошептала я.
— Мы сделали, что могли, — ответил Ари. — А теперь…
Эльф вдруг резко выхватил мечи, и в тот же момент из-за деревьев вышли тролли. Хорошо экипированный отряд. И оружие их было направлено прямо на нас. Здоровые, многие побольше Освальда, с молотами и массивными копьями в руках-кувалдах, тролли выглядели настолько устрашающе, что я нервно сглотнула. Ари рядом с ними казался тростинкой.
— Я Махевар, чужеземцы! — выходя вперед, зычным басом произнес один из троллей. — Вы колдовали в священной долине Тххрлгхкла. Я говорю, такое кощунство карается. Смертью.
Большой старый дом с узкими стрельчатыми окнами и башенкой-восьмигранкой казался давно заброшенным. По потемневшим от времени каменным стенам расползлись трещины, многие из которых облюбовал цепкий плющ. Однако едва Арт подошел к крыльцу, дверь открылась. Его здесь ждали.
Вампирше, которая стояла на пороге, было много лет даже по меркам сородичей. Волосы ее, некогда иссиня-черные, почти полностью поседели, а подернутые белесоватой пленкой глаза старчески щурились. Лишь лицо оставалось по-прежнему юным, хотя из-за сероватого оттенка кожи и абсолютного отсутствия каких-либо эмоций оно походило на маску. Впрочем, несмотря на возраст, в женщине все еще чувствовалась немалая сила.
— Приятного вечера, ваше величество, — глубоким голосом произнесла вампирша.
— И тебе, Талина, — откликнулся вампир, входя в дом.
Миновав короткий темный коридор, он оказался в просторной гостиной и с интересом огляделся. Полуденное солнце с трудом пробивалось сюда сквозь большое витражное окно, окутывая обтянутую винно-золотым бархатом мебель легкой зеленоватой дымкой. Чувствовалось, когда-то обстановка подбиралась вдумчиво и со вкусом, однако затхлый воздух и пыль показывали, что хозяйка давно равнодушна к приемам гостей.
— Чем обязана столь неожиданному визиту? — едва взгляд Арта вернулся к вампирше, спросила та.
— Мне нужна твоя помощь.
— Разумеется. — В голосе женщины проскользнули удивленные нотки. — Я постараюсь сделать все, что в моих скромных силах. Но хотела бы напомнить, что в первую очередь я служу династии Карнелов, и если вдруг дело касается их…
— Ты всегда служила только Грегу, — оборвал вампиршу Арт. — Так что не нужно этой лирики. Впрочем, нынешняя правящая династия меня в любом случае не интересует, можешь быть спокойна. Лучше скажи, ты ведь была жрицей Грега?
— Да. — Талина, вспоминая, прикрыла глаза и вздохнула. — Однако это было давно. Очень давно. Моего мальчика нет, и он уже не вернется. Столько лет ожидания, и все оказалось напрасно. Теперь, кажется, пора мне самой идти к нему. — Вампирша мотнула головой, возвращаясь в реальность. — Но вашему величеству была нужна какая-то помощь?
— Верно. — Арт слегка улыбнулся. — Мне нужны подсвечники, Талина. Три его подсвечника.
Лицо вампирши на мгновение дрогнуло в страхе, но она быстро взяла себя в руки.
— Я не знаю, где они.
— Знаешь, — вкрадчиво поправил Арт. — Ты растила Грега, ты была при всех его ритуалах. Ты просто обязана знать, где находятся предметы его силы. Где они?
— При всем моем уважении к вашему величеству я не имею права об этом говорить. — Женщина поджала губы.
— Талина, — архивампир с неудовольствием сощурился, — я мог бы принудить тебя, но все еще надеюсь на твою помощь.
— Зачем они вам?
— У меня дневник Грега, — не стал скрывать Арт. — И я хочу завершить его работу. Его последнюю работу.
— Одного дневника мало. — Вампирша покачала головой. — Чтобы понять записи, необходимы знания Грега, необходимо чувствовать ход его мыслей.
— Верно, — согласился Арт. — И это для меня не проблема.
Талина с недоверием вгляделась в глаза архивампира, но почти тотчас лицо ее залила смертельная бледность.
— Вы… вы…
— Так я могу рассчитывать на помощь?
— Полностью, — мгновенно склонила голову вампирша.
Арт удовлетворенно кивнул:
— В таком случае вернемся к подсвечникам. Где они?
— К сожалению, уже не у меня. — Талина вздохнула. — Теперь подсвечники хранятся у наследников Грега.
— Племянники? — уточнил Арт.
— Да. — Вампирша кивнула. — После недавней окончательной гибели Грега я потеряла статус его жрицы, и Карнелы потребовали отдать все его личные вещи. Я не могла им отказать.
— Что ж. — Арт задумчиво поджал губы. — Значит, придется их навестить.
— Вряд ли Карнелы согласятся так просто отдать подсвечники вам, — забеспокоилась было Талина, но архивампир в ответ только ухмыльнулся:
— Не переживай. Я умею убеждать.
Тролли окружили нас плотным кольцом, отрезая все пути к бегству.
— Погодите. — Я лихорадочно огляделась в поисках возможного спасения. — Позвольте мне объяснить! Вы все неправильно поняли. Мы не маги!
Судя по каменным выражениям на лицах, они мне не поверили.
— Мы не маги, — повторила я. — У меня даже силы магической нет! Ари, как вы можете видеть, тоже не маг, а воин. Да, с нами был один маг, это правда, но как только он оказался в вашей священной долине, он э-э настолько испугался, что сбежал, используя магию. Вот. Ее-то вы и заметили. А мы не колдовали!
Эльф бросил на меня скептичный взгляд, не веря, что моя столь явная ложь хоть кого-то убедит. Плевать. Тролли слушают, и это главное.